Гражданский брак в Израиле

Официально зарегистрировать брак в Израиле возможно только через религиозный суд одной из официальных религий: иудаизм, христианство и ислам. Нерелигиозные, межнациональные, межконфессиональные и однополые пары по понятным причинам не имеют такой возможности и вынуждены заключать гражданский брак одним из описанных в этой статье способов:

• брак за рубежом с последующей его легализацией в Израиле;
• брачный союз для нерелигиозных пар;
• соглашение о совместном проживании с регистрацией в МВД.

Одним из самых популярных способов среди израильтян стала онлайн регистрация гражданского брака в США без выезда из Израиля. Онлайн брак абсолютно легален, не требует никаких затрат на перелеты в другую страну и принимается в МВД, как законное основание для начала СТУПРО.

Онлайн регистрация гражданского брака в США

После пандемии коронавируса появилась удобная для израильтян возможность регистрации гражданского брака за рубежом без выезда из Израиля. Власти штата Юта в США внесли поправки в законодательство, которые позволили молодоженам регистрировать свои отношения через ZOOM даже в условиях самоизоляции.

Такая онлайн регистрация брака доступна всем без исключения вне зависимости от гражданства, пола, сексуальной ориентации, вероисповедания и места жительства. Находясь в Израиле или в любой другой стране мира, даже в разных местах, молодожены могут онлайн зарегистрировать свой гражданский брак через ZOOM. При этом на такой онлайн свадьбе могут также присутствовать родственники и гости.

Полученный от властей Юты (США) брачный сертификат должен быть с апостилем и с заверенным адвокатом переводом на иврит. Далее он регистрируется в Реестре народонаселения в Мисрад Апним, после чего пара считается в Израиле законными супругами, состоящими в гражданском браке.

Для супруга-иностранца после регистрации в МВД американского свидетельства о браке можно начинать СТУПРО для его легализации в стране с последующим получением израильского гражданства. 

При этом мы рекомендуем с самого начала действовать в паре с опытным адвокатом, поскольку даже малейшие ошибки, допущенные еще на этапе регистрации онлайн брака в США, могут стать серьезной проблемой при прохождении СТУПРО. Подробней в нашей статье про онлайн браки в штате Юта.

Онлайн брак с супругом-иностранцем и СТУПРО – пример из практики адвоката

Несколько месяцев назад в адвокатское бюро Марка Вортмана обратилась израильтянка, которая хотела выйти замуж за гражданина Украины, находящегося в Израиле нелегально. Адвокат посоветовал клиентке выйти замуж за своего возлюбленного с помощью онлайн регистрации брака в США с последующей легализацией в Израиле американского свидетельства о браке.

Вся процедура, включая постановку апостиля, перевод на иврит и регистрацию семьи в реестре народонаселения, была проведена адвокатом безупречно, в результате чего супруг нашей клиентки без проблем получил официальный статус с правом трудоустройства в Израиле в рамках СТУПРО. 

Брак за рубежом

До появления возможности онлайн регистрации через ZOOM в Израиле существовала и продолжает действовать распространенная отработанная схема регистрации гражданского брака за границей. В большинстве своем израильтяне выбирают для этого Кипр, Чехию, Сальвадор, Парагвай, США или постсоветские страны своего исхода.

Список стран, чьи брачные сертификаты признает МВД Израиля, намного больше, но это наиболее удобные для регистрации гражданского брака за рубежом варианты. Это обусловлено сложностями в сборе доказательств отсутствия у молодоженов другого брака, трудностями перевода, невозможностью приезда в ту или иную страну и прочими проблемами, с которыми сталкиваются израильтяне в других государствах. 

Рекомендуем заранее посоветоваться с адвокатом по семейному праву относительно возможности легализовать брачное свидетельство, выданное в выбранной вами стране. Список государств, с которыми нет соглашения о признании брачных сертификатов, достаточно обширен, поэтому позаботьтесь заранее о том, чтобы ваша зарубежная свадьба не стала пустышкой в Израиле.

Дальнейший процесс легализации брачного свидетельства в МВД Израиля, в т.ч. и для начала СТУПРО, аналогичен описанной выше процедуре для онлайн браков в Юте.

Регистрация брака в Сальвадоре и Парагвае без выезда из Израиля

Парагвай и Сальвадор – две южноамериканские страны, в которых возможна регистрация гражданского брака без присутствия молодоженов. Если в Парагвае должен присутствовать хотя бы один из партнеров, то в Сальвадоре и вовсе можно обойтись без обоих молодоженов.

Процедура бракосочетания производится на основании выписанной обоими партнерами доверенности. Адвокат собирает необходимый пакет документов и отправляет его в выбранную латиноамериканскую страну, где доверенные лица от имени молодоженов подают заявление и ставят свои подписи во время церемонии бракосочетания.

Такой способ подходит лицам, которые по каким-то причинам не могут покинуть Израиль, будь то нелегальный статус, одноразовая виза или иные ограничения на выезд из страны, а также простое желание сэкономить на перелетах.

При этом важно провести всю процедуру регистрации гражданского брака в Сальвадоре или Парагвае вместе с опытным адвокатом, поскольку в данной сфере работает немало аферистов как в самом Израиле, так и в Латинской Америке. Кроме того, вся процедура должна быть юридически безупречной, поскольку чиновники из МВД очень подозрительно относятся к таким заочным бракам в Парагвае и Сальвадоре.

Однополые браки

Гомосексуальные пары в Израиле также могут легализовать свой гражданский брак, заключенный за рубежом. В том числе однополые пары могут узаконить свои отношения и через онлайн регистрацию брака в штате Юта. Кроме того, однополые браки, в т.ч. и заключенные онлайн, между израильтянином и иностранцем также могут быть основанием для начала ступенчатой процедуры (СТУПРО). 

Чиновники МВД крайне подозрительно относятся к однополым союзам с иностранцами из-за участившихся случаев фиктивных браков. Мы рекомендуем проходить весь процесс от подачи заявления властям Юты, до окончания СТУПРО вместе с опытным адвокатом, чтобы избежать ошибок и предвзятого отношения в Мисрад Апним. Подробнее читайте в нашей статье про однополые браки в Израиле.

Другие способы узаконить отношения в Израиле без зарубежного брака

Кроме регистрации гражданского брака за границей, израильское законодательство предполагает еще два способа узаконить супружеские отношения:

• брачный союз для нерелигиозных пар (светский брак);
• соглашение о совместном проживании (сожительство).

Однако вариант с зарубежным браком, а в особенности онлайн регистрация в штате Юта через ZOOM, пользуется наибольшей популярностью, поскольку два остальных имеют ряд ограничений. 

• Брачный союз или светский брак можно заключать исключительно между нерелигиозными парами. Разумеется, что такие совпадения, когда оба партнера атеисты, редко случаются. При этом супруги, заключившие брачный союз, пользуются большинством основных прав, предусмотренных для религиозных браков.
• Соглашение о совместном проживании – это по своей сути регистрация в МВД сожительства двух гражданских супругов без предоставления им в полной мере всех прав, предусмотренных законодательством для зарегистрированных семей. Хотя такие сожители имеют право на первоочередное наследование имущества друг друга и некоторые иные права.

Регистрация гражданского брака за рубежом, в т.ч. и онлайн, с последующей его легализацией в Израиле открывает все возможности для создания полноценной семьи, в т.ч. и с последующим прохождением ступенчатой процедуры (СТУПРО) для супругов-иностранцев. Это и стало причиной высокой популярности именно этого способа регистрации семейных отношений.

Кто и почему в Израиле заключает гражданские браки?

Институт брака в израильском государстве базируется на религиозных догмах иудаизма. Евреи могут жениться только друг с другом и только в присутствии Раввина. Аналогичная ситуация с мусульманами, христианами и друзами. Узаконить в Израиле межконфессиональные супружеские отношения или с супругом-иностранцем, а также с атеистом или вовсе между однополой парой невозможно.

Кроме того, даже некоторые евреи с евреями вынуждены заключать гражданский, а не официальный религиозный брак, если есть на то особые ограничения, будь то представители фамилии Коэн с мамзерами, Леви с разведенными еврейками и пр.

При этом в стране сотни тысяч нерелигиозных, межконфессиональных, межнациональных и однополых пар, которых раньше, по сути, ущемляли в правах, не давая зарегистрировать брак. Ряд поправок в законодательство и решений Верховного Суда, позволили таким семьям воспользоваться основными правами, гарантированными официальным супругам.

Итак, гражданский брак – это единственный в Израиле способ узаконить отношения для:

• нерелигиозных и исповедующих различные религии пар;
• представителей иных вероисповеданий, кроме иудаизма, ислама, христианства и религии друзов;
• иностранцев (даже если только один партнер иностранец), включая обладателей рабочих виз, вида на жительство и статуса беженца;
• людей, попадающих под религиозный запрет на брак, в т.ч. обет безбрачия;
• однополых пар.

Кроме того, в Израиле немало молодых пар, которые принадлежат к одной вере, но принципиально хотят заключить гражданский брак без религиозной церемонии. Десятки счастливых пар, заключивших при содействии наших юристов гражданский брак – особая гордость нашего адвокатского бюро. Обращайтесь в наши офисы в Хайфе, Кармиэле, Нагарии, Нетании, Ашдоде и Тель-Авиве. Для консультации оставьте заявку на сайте или звоните по телефону 077-700-6291.